La Novia, by La Cantiga de la Serena

La Novia

by La Cantiga de la Serena

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€8 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
Includes unlimited streaming of La Novia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

€10 EUR or more

1.	A la una yo naci 03:46	buy track
2.	La novia feat. Faraualla and L'Escargot 04:53	buy track
3.	Adio querida 03:52	buy track
4.	La Tarantella feat. Faraualla and Francesco D'Orazio 03:37	buy track
5.	Almaya feat. Nabil Bey 04:00	buy track
6.	Ya Mariam el bikr 03:45	buy track
7.	Tarantella di San Michele 04:40	buy track
8.	Vorrei volare 04:45	buy track
9.	Arvolicos d'almendra 03:33	buy track
10.	Longa farahfaza 04:28	buy track
11.	Si dolce è 'l tormento 03:39	buy track

about

Il nuovo progetto rappresenta l’ennesimo frutto di questo continuo lavoro di ricerca ed esplorazione portato avanti dal trio per riproporre, in una chiave nuova e personale, un repertorio che promuove il dialogo musicale e culturale tra Occidente e Oriente. La sempre presente tradizione sefardita – espressione della cultura e delle tradizioni degli ebrei spagnoli – dialoga con canti, romanze e tarantelle appartenenti a culture ed epoche differenti, proponendo un equilibrio inedito tra innovazione e tradizione. Le radici pugliesi rappresentano il braccio di un compasso fisso al centro, che consente all’altro di tracciare una circonferenza immaginaria che idealmente racchiude tutto il bacino del mediterraneo.
Con queste premesse, il titolo scelto (La novia, la sposa) richiama un’immagine dal forte valore archetipico, in modo speciale nelle culture tradizionali del Mediterraneo, un simbolo dalle molte implicazioni mistiche, esoteriche e filosofiche, ma che al tempo stesso conserva nella modernità il forte impatto evocativo della promessa d’amore. Unire in matrimoni simbolici canti, lingue, storie e tradizioni diverse, dando vita a creature nuove, differenti dalle matrici che le hanno generate, è il fulcro concettuale sul quale si innesta la ricerca musicale dell’ensemble. Negli undici brani – cantati in ladino, arabo, italiano e in vari dialetti del Sud Italia - il trio è affiancato da Nabil Bey Salameh, voce dei Radiodervish, dalle Faraualla, quartetto femminile pugliese che esegue un repertorio di polifonie vocali a cappella, dal trio L’Escargot, dal violinista Francesco D’Orazio e dal
percussionista e tamburellista Roberto Chiga.

credits

released June 9, 2023

Fabrizio Piepoli - voce, chitarra battente, chitarra classica, shruti box, daff, bendir, tamburello, qraqeb

Giorgia Santoro - flauto, bansuri, flauto contrabbasso, arpa celtica, duduk, sajat, cimbali, palmas, voce

Adolfo La Volpe - oud, chitarra classica, tar, voce

Nabil Bey Salameh - voce (5)

Faraualla - voci (2, 4)

L’Escargot - fisarmonica e piva (2)

Francesco D’Orazio - violino (4)

Roberto Chiga - pandereta e tavolette (1), tamburello (4, 7), udu (8)

license

about

La Cantiga de la Serena Apulia, Italy

Dal 2008 La Cantiga de la Serena si dedica al recupero e alla rielaborazione della musica antica e tradizionale del bacino del Mediterraneo. Il nuovo album rappresenta l’ennesimo frutto di questo continuo lavoro di ricerca ed esplorazione portato avanti dal trio per riproporre, in una chiave nuova e personale, un repertorio che promuove il dialogo musicale e culturale tra Occidente e Oriente. ... more